Hmmm, that many pieces, on an ongoing basis.
Sub it out, or just have the steel supplier shear (or plasma cut, probably don't need to use a laser or a waterjet) the pieces to size when you order.
DIY, or when you want/need the flexibility of cutting something to whatever size/shape you want/need whenever you want/need it is a reason to do it 'in-house'.
Like I mentioned above, the metal-cutting circular saw blades are pretty amazing and relatively fast. They (can) leave a pretty square (and thus sharp) edge when you cut the sheet/plate. You may have to deburr or ease the edges after the cutting operation. But the metal-cutting blades still aren't as fast as a plasma cuttter with the 'right' output power for the metal thickness being cut.
Brooklyn, one of the 'strengths' of the carbide-tipped ferrous-cutting circular saw blades like the Diablo SteelDemon is that they are usable in a 'common' circular saw. Only real caveats are that the saw needs to have a metal blade guard (not a plastic one) as the metal 'chips' are rather hot when they are cut from the workpiece (sawdust isn't all that hot, so some saws have plastic pieces/parts since they were designed to only have to deal with sawdust and not hot steel ships/swarf) and to double-check the RPM rating of the saw and the specific blade to make sure they are compatible. Oh, and double-check the workpiece thickness limits of the specific saw blade, as the blade makers often have several different blade models for cutting different thickness workpieces.