My bf needs to attach his welding hood to his hard hat using Jackson mounts (like the one in the photo attached). He's having a hard time figuring out how to do this and needs it done for tomorrow. Please help!! Thanks so much.

This is not safe, and can get you run off of some jobs. Hard hats have all those attachment points inside them for a reason.
After a life time of wearing hard hat hoods, my neck just kills me pretty much 24/7!:realmad: I always hated those things!A hard hat hood is a joke. I've had more neck pain from using a real one